立获报价,请电话联系
+7-495-212-16-75
或在网页填表,
我们将与您联系!
莫斯科个人文件翻译
通常需要将个人文件从俄语翻译成外语,以便俄罗斯在外国或外国在俄罗斯联邦的代表处提交。 外文文件需要翻译成俄文,以提交给俄罗斯联邦的各个机构,目的在于:
- 身份证明
- 接受小学、中学和高等教育,在各种教育机构培训,课程
- 获得工作许可
- 获得临时居留许可
- 获得居留证,公民证
- 接受医疗服务
文件的公证翻译通常由2张或更多张纸缝合而成。文件副本或文件原件须与翻译件装订在一起。文件必须带上译员的签名和公证员的签名和印章。 以下文件被装订为带有翻译的副本:
- 公民护照
- 驾驶执照
- 劳动记录
- 证书和成绩单
- 文凭
- 户籍登记处证书
一些翻译件与文件原件订在一起,例如:
- 孩子出国同意书
- 工作单位证明
- 在读证明
- 无犯罪记录证明书
- 银行存款证明
- 授权书
最好事先向您将提交译文的机构核实,以了解译文的具体提交方式。如果无法做到这一点,本公司的经理会为您提供建议并帮助您做出正确的选择。
本公司翻译其他个人文件,包括:
- 高等教育学历证书和成绩单
- 劳动记录
- 银行存款证明、贷款报表、无犯罪证明
- 遗嘱、申请书、授权书
- 医疗证明和诊断证明
- 法院与执法机构的文件
- 协议、合同、证书、随附文件、许可证、财务与会计文档